.:به نام خدای جان آفرین حکیم سخن در زبان آفرین:.
تیم تـــرجـمـه مـای درامــا با افتخــار تقدیم میکند
♫ وقتی که با سرعت میدویی احساس میکنی در حال پروازی ♫
♫ در زیر ابرهایی که آسمونُ پوشوندن ♫
♫شهر نفوذ ناپذیرُ دیدم ♫
♫ جهان کوچیک و برامون قابل لمسه ♫
♫ این رویا, متعلق به ماست♫
♫همه ی حرکتا یه جور رقص و نمایشه ♫
♫درست مثل حرکت دست رهبر ارکستر ♫
♫ این احساس غیر قابل توصیفه ♫
♫ برو رمبو برو رمبو ♫
♫ ما به سمت وحشیگری میریم ♫
♫از قلمرو برو♫
♫ تا بتونی به آرامش برسی ♫
♫ درسته حالُ از دست دادیم اما سالهای روشنیُ در پیش رو داریم ♫
♫ زمان گذشته مونُ ضبط میکنه ♫
♫ با تموم اتفاقات, عاشق همیم ♫
♫ و این قلبمونُ کنترل میکنه ♫
♫ تابستون,تمام اشکهای سفرمونُ خشک میکنه ♫
♫ با سیگنالها و انعکاسها شروع کنین ♫
♫ درست حالا, پرواز می کنیم ♫
[فقط در کنار تو]
[قسمت بیست و دوم]
هرکی به «شی یو » بی احترامی کنه
با من طرفه
VIVEکمپانی بالاخره موافقت کرد باهامون همکاری کنه
و حتی کسی رو برای ارتباط باهامون فرستادن
-!عالیه
درسته این چیزیه که براش خیلی زحمت کشیدم
چطور میتونم به راحتی اونو به کسی بدم؟
باید بهش کمک کنیم؟
حداقلش اینه که باید کمکش کنیم نقششُ خوب بازی کنه
نظرت چیه؟
درباره چی؟
دوس داری بمونم؟
نمیتونم با مردم خوب صحبت کنم
توی چه کاری خوبی؟
مراقبت از سگها و دوختن دهان مردم
هر روز دارم بدتر از روز قبل زندگی میکنم
ازدواج با تو؟مگه از جونم سیر شدم
-بزار بهت بگم به این میگن انکار عشق -گم شو
.قیمت وب سایتشون 10تاس میخوان 20تا بفروشن
مسئله پول نیس مهم زمانه
فراموش کردم پول براتون مهم نیس
میخوای اوضاع پیشگامانُ بخاطر نَن چیائو بهتر کنی
منم باید «وینگ» رو بخاطرت توسعه بدم
خوبه پس بزار اینطور بهت بگم
اگه اولین دیدارتون توی پارکینگُ در نظر بگیریم اونجا ازش خوشت اومد
بعدش به خونه رو به روش نقله مکان کردی,بهش وام دادی توی شرکتش سرمایه گذاری کردی ,کم کم بهش علاقه مند شدی
...به همین دلیل نتیجه گیری میکنیم
نتیجه گیریم اینه
اگه این ماه هم ضرر کنی باید از اونجا بری
خودت رو درگیر این مسائل نکن
افراد خودمونُ توی اون سایت داریم
شی یو,تلاش زیادی کرده که پیشگامان وارد صنعت فیلم سازی بشه
در مورد رابطه با دخترا,نصفش چاپلوسیُ
نصفش هزینه کردنه
طلاق گرفتم
کی این اتفاقی افتاد؟
قبل از اینکه برگردم درخواست طلاق داده بودم
شی یو,تنها مردی هستی که پیشش موقعیتمُ میتونم نادیده بگیرم
متاسفم که یبار ترکت کردم
خیلی متاسفم
حالا که برگشتم
هنوز منتظرمی آره؟
چرا اومده بود؟ چه نقشه ای داره؟
برای انتخاب شراب اومده بود
...چه شرابی بود که
خودش شخصا اومد انبار دنبالش
دوست داری چه نوع جوابی بهت بدم
منو به این خاطر سرزنش نکن میترسیدم اوضاع رو برات سخت کنه
توی همچین فضای کوچیکی
میشه شعله عشقُ دید
چیزی نگو بزار حدس بزنم همین طوره؟
...یه مردُ یه زن توی یه فضای تنگ و تاریک
به آرومی بهم نزدیک میشن
همدیگه رو میبوسن
اینجاش خیلی هیجان انگیزه
اینطور نیس
اومد ببینه منتظرشم
برای چی؟ اونکه متاهله
بهم نگو که میخواد باهات رابطه داشته باشه
طلاق گرفته
چی؟ طلاق گرفت؟ حالا اینو میگه؟
برنامه ی رفتنم نداره
خوب، این مسائلُ پیچیده می کنه
فهمیده عاشق یکی دیگه شدی بخاطر همین تحریک شده
فکر میکنه تو این دنیا تنها کسیه که میتونه کنارت باشه
...دخترای دیگه هیچ شانسی ندارن
اگه دنبال پول بود میشد رقابت بین شرکتا
بدون «وینگ»هیچ رقابتی به وجود نمیاد
اما اگه تو رو بخواد این یه جنگ بین اون و نَن چیائوــه
جنگ بین دو زن
به نظر اونا رو بهتر از من میشناسی
توی آنالیزش بهم کمک کن کی میبره؟
گوش کن
بخاطر پول با همسر اولش ازدواج کرد
با همسر دومش برای مشروعیت خودش ازدواج کرد
اینجوری تونست نفوذ خودش رو توی جامعه, بالا ببره و تبدیل به یه زن ثروتمند شد
چیزی که اون میخواد شغل همسر سومشه
مردا براش اسباب بازین و به راحتی میتونه زنای دیگه رو از صحنه خارج کنه
...اینم بهت بگم
نَن چیائو زنیه که نه تنها باعث حسادتش میشه بلکه بهش غبطه هم میخوره
این بیشتر میترسونتش
به خاطر همین میگن :لباس هر چه جدیدتر بهتر اما دوست قدیمیترش بهترئه
یادمه گفتین:کبوتر با کبوتر باز با باز
بخاطر همین هم هست که کنار همیمم
بعد این همه مدت هنوزم عوض نشدی
این ویژگیتُ دوست دارم شکست نخور
قبلا عجول بودم و اغلب باعث دردسر میشدم
حالا همه چی فرق کرده باید حساب شده عمل کنم
همونطور که میگن
وقتی یکی سنش بالا میره میخواد با چیزهای منطقیتر و هیجان انگیزتری بازی کنه
نمی خوای ازم حمایت کنی؟
اگه میخواین اینکارُ انجام بدین ازتون حمایت میکنم
قیمت وب سایتشون 10تاس میخوان 20تا بفروشن
مسئله پول نیس مهم زمانه
فراموش کردم پول براتون مهم نیس
میخوای اوضاع پیشگامانُ بخاطر نَن چیائو بهتر کنی
منم باید «وینگ» رو بخاطرت توسعه بدم
طلاق گرفتم
وقتی اوراقُ امضا کرد سریع اومدم بهت بگم
کی این اتفاقی افتاد؟
قبل از اینکه برگردم درخواست طلاق داده بودم
شی یو
تنها مردی هستی که پیشش موقعیتمُ میتونم نادیده بگیرم
متاسفم که یبار ترکت کردم
خیلی متاسفم
حالا، برگشتم
هنوز منتظرمی آره؟
[سگ و استخوان]
شی یو اینجا نیس
...دویدن سر صبح و جلسات مداوم
برای اینکه ببینیش دست به هرکاری میزنی
صاحب اینجا عوض شده؟ چطوره که همیشه راجب اون صحبت میکنی؟
سر ساعت 10 هر چهارشنبه اون سه تا پسراشُ به اینجا میاره
اگه میخوای ببینیش و میترسی که از دستش بدی باید صبح زود بیای اینجا و منتظرش بمونی
نمیتونم خوب بخوابم
اولین مردی که باعث شده خوب نخوابی «شی یو»ئه, نه؟
اولین مردی که داوطلبانه میخوای بری پیشش هم اونه,نه؟
اولین مردی هم که باعث شده دلتنگش بشی «شی یو»ئه, نه؟
شایدم دومی
اما اولین مردیه که باعث میشه حتی از یه شوخی منم ناراحت بشی اونه
عشق واقعا مردمُ عوض میکنه
عشق؟ حتی نمیدونم عاشقم یا نه
دوباره غیبش زده؟
از بعد از فیلمبرداری ندیدمش حتی دستبندشم خاموش کرده
گفت میخواد حریمشُ حفظ کنه
بهم بگو برم دنبالش یا نه؟
این یه نقشه ست ,میخواد اول تو بهش اعتراف کنی
بعد اینکه طعمه رو گرفتی میزاره ببینیش
باورم نمیشه از این نقشه ها استفاده کنه
هدفش چیه؟
توی رابطه مرد و زن هرکی زودتر اعتراف کنه
مثل اینکه به طرف مقابل تسلیم شده
عشق یه رابطه طولانی مدته
اگه اولین نفری باشی که کنترلُ بدست بگیری
باعث میشه همه چی طبق خواستت پیش بره
همیشه حرف ,حرف تو میشه
اما دونفر نباید یه هدف مشترکی داشته باشن؟
بعضی از مردم فقط میخوان بازی کنن
و بعضی میخوان متوقف بشن
هیچ هدفی همیشگی نیس
خدای من,فکر میکنم باید برگردم به شرکت و پهبادمُ پیدا کنم
امنیتشون بالاست و نمیتونن فرار کنن
نمیتونن در برن و نمیتونن پرواز کنن
هنوزم فکر میکنم «شی یو » بهتره مثل یه موشک توی خلاء محو شه
بعضی افراد مثل ستاره دنباله دار بدون اطلاع روی زمین برخورد میکنن,آزار دهندست
هنوزم نمیخوای شانسی به «خائو جی» بدی؟
به اون؟ فراموشش کن
میخوام دوستام عادی باشن
فقط نمیخواد دوستت باشه
خوبه,پس به دشمنیمون ادامه میدیم
به هر حال برام مهم نیس
برو بیرون. برو بیرون
بهت کمک میکنم سگها رو برای حموم بیاری اینجا
حتی این پسر هم ازم تشکر میکنه
اما چرا رفتار تو اینجوریه؟
میخوای برام سخنرانی کنی
نقشه ات چیه؟
میخوام دوباره«شی جون چینگ» بشم
هفت سال با «آن نینگ» بودی برگشتن به هویتت نمیتونه آسون باشه
به همین خاطرئه که به زمان نیاز دارم
منم
بیشتر از نیم ساعت شده. سگ ها کجان؟ چه خبره؟
...ما
از یکی خواستیم اونا رو بیاره اونجا
30دقیقه دیگه اونجاییم
زبون سگا رو بلدی
یا سگا زبونتُ بلدن؟
اون گفت ما سگیم
سیلور
این دوتا رو باهم ترکیب کن فهمیدی؟
رئیس به موقع اومدین بزارین نقشه ی دوم پروازُ بهتون نشون بدیم
چرا نقشه ی دوم؟
قانون قدیمیمون,باید برای همه چی آماده باشیم
نیازی نیس
شیائو آن, همراه آقای چین روش کار کنین
نمیخوام
-چرا؟ مدتهاس باهم کار میکنیم,خسته کننده ست
چه خبره؟ از کجا این چیزا رو یاد گرفتی؟
بزار بهت بگم ,برای این چیزا وقت نداریم
رئیس ,چیزی شده؟
اشتباه میکنم؟
فیلمُ بهم نشون بده
باشه
آقای چین,هنوزم چندتا مشکل هس
تصویر میلزره و کیفیتم واضحه نیس
فیلم تبلیغاتیُ نشون بده
مدیرعامل پیشگامان سرمایه گذار پیشگامان
...اون
مطالب بی ربط رو حذف کن
بیفایده ست
شنیدی؟ حذفش کن
گوش کن باید کارُ از مسائل شخصی جدا کنی
خودت گفتی کار و رابطه باهم نزدیکن
این بستگی به شخص دارئه چطور؟ بهش فکر کن - مثال بزن
شی یو,کار نمیکنه پس کی کار میکنه؟
من
هممون داریم صادقانه کار میکنیم
شما دوتا دارین راجب چی صحبت میکنین؟
رئیس,نیازی نیس نگران باشین
فقط یکم سطحی نگرم
رئیس, توجیهش میکنم
بسه, هیچی بهش یاد ندادم
[شی یو: سرمایه گذار]
چه خبره؟
واقعا نمیفهمم چی میگین
شیائو آن» از «شی یو» خوشش میاد»
حالا به «شی یو» زنگ میزنم
نه نه
توقف تماس
چرا آقای چین عصبانیه؟
شیائو آنُ» دوست داره؟»
از«شیائو آن» عصبانیه که به «شی یو» علاقه مند شده
دوباره به «شی یو»تماس بگیرم؟
بس کن
چرا این فاصله رو حفظ کردی؟
چرا میخوای از این روش استفاده کنی؟ فقط خودت اذیت میشی
آقای چین,واقعا
از تکنولوژی استفاده میکنیم تا زندگی مردمُ راحتتر کنیم
چرا «شیائو آن»,«چانگ جین شیونگُ» دوست نداره؟
از کی «شی یو» رو دوست داره؟
«تماس با «شی یو
بهت نگفتم نه میخوای دردسر درست کنی؟
خاموش شو
کاری داشتی؟
از دوران جوونی
همیشه بالای ساختمونای شهر بودیم
فراز و نشیب زیادی رو تجربه کردیم
فکر میکردم ...بهم وفاداریم
چانگ جین شیونگ
هنوزم باهم دوستیم
معنی دوست صمیمیُ میدونی؟
بهم نزدیکیم و چیزای زیادی راجب هم میدونیم
اما قلبامون جای دیگه ست
بعضی چیزا رو
نمیتونیم به کسی که دوستش دارم بگیم اما میتونیم به دوستمون بگیم
این معنی دوست صمیمیه
نمیتونی به کسی که دوستش داری بگی
اما میتونی به دوست صمیمیت بگی
اینم خوبه
اما نمیتونم جایی توی قلبت داشته باشم
آره
نگران نباش, فرقی با گذشته نکردم
حمایت ازت، محافظت ازت و بودن در کنارت
هنوزم مثل سابقم,فقط
منم که سربه سرت میزارم
اما نمیزارم سایرین اذیتت کنن
توی قلبت من یه احمقم
نه منظورم اینه...مثل خلافکارا با مشکلات رو به رو میشیم
یه باند خلافکار
خوب میدونی توی اینجور چیزا مغزم کند کار میکنه
چرا انقد صحبت کردن باهات سخت شده؟
اخیرا هر وقت میخوام کار کنم
نمیتونم نفس بکشم انگار نمیتونم تمرکز کنم
بخاطر اینکه اخیرا عاشق شدی
واضحه؟
هرگز این حسُ نسبت به «جو رَن» نداشتی
بهم بگو باید چکار کنم؟
میدونم که خیلی سردی
و زندگی عاشقانه ات باید خیلی سرد باشه
نباید مثل باقی دخترا خودتُ توی عشق غرق کنی
کی میخواد خودشُ غرق کنه؟
قطعا کسی نیستم از سایرین تقلید کنم
برای چیزی یا کسی که دوستش دارم میجنگم
دنبال کردن برای یه دختر آسونه موفق باشی
چطور میتونی مثل «ون دی» صحبت کنی؟
...دوست صمیمی
کسی که میتونه توی مواقع ناراحتی بهت کمک کنه
بهت ایده بده و 24ساعته میتونه کنارت باشه درسته؟
به همین خاطر از امروز باید توی آماده باش24ساعته باشی
اطاعت
یه بار دیگر
بزار این شهر از عشق پر بشه
خاله ام از این مدلاییه که مردا معمولا ازش خوششون نمیاد
جدی و خود رایه
مثل من بی آلایش و ساده نیس
درسته,خالم خیلی سرده
اگه یکی عاشق باشه چطور میتونه انقد سرد و ساده باشه؟
خواهر «شیائو آن» کسیُ دوست داری؟
به یکی علاقه مندم
میخوای چیکار کنی؟
احساس میکنم حتی منو نمیشناسه
خیلی ضعیفی
بیا.... بیا اینجا
...چای
پنج بار فنجونُ شستی و سه بار چای رو برداشتی
دوبار آب رو جوش آوردی مطمئنی میخوای چای دم کنی؟
اگه آقای چین اون مردی باشه که دوستش داری چه کار میکنی؟
اون نیس
فک کن,آقای چین اونه
نمیتونه اون باشه خیلی قدش کوتاهه
آقای چین تاحالا رابطه ای داشتین؟
من؟
باید بگم که تجربه کافی دارم
اگه با کسی که عاشقشی رو به رو شدی باید شجاعتشُ داشته باشی که بهش اعتراف کنی
بهت علاقه مندم
درسته,باید بهش بگی
بهش بگم
آره
میرم بگم
-کجا رفت؟ - نمی دونم -چکار میکنه؟
نمیدونم
سلام,آقای شی
من,شیائو آن. هستم دستیار جزء, نَن چیائو
میخوام بگم بهتون علاقه مندم
جرات کردی به کسی که رئیس عاشقشه ابراز علاقه کنی؟
باشگاه صخره نوردی؟ میام اونجا
درست نیس,«شی یوِ» قهرمان, ماله خاله منه
...نه
نه...واقعا داری میری؟
اینطور نگاه نکن برگرد سرکارت
امکان نداره,درست شنیدم از «شیائو آن» خواستی بیاد باشگاه صخره نوردی؟
بله منظورت چیه؟ واضح بهم بگو
اون...«چین شیائو» رو دوست داره
چه ربطی به تو داره؟
باید باهات چکار کنم
حتی اگه توضیحم بدم متوجه نمیشی؟
نگفتی باشگاه صخره نوردی نمیری
فکراتُ کردی,اگه بری اونجا قطعا« شیائو چیائو»رو میبینی
بهت گفتم من اونجا با شیائو آن» قرار دارم»
شیائو آن,شیائو آن
فقط میخوای از این بهونه استفاده کنی تا نَن چیائو , رو ببینی
قبل از حل مسئله ,آن نینگ
دیدنش از دور برام کافیه
مراقب باش
باید مراقب باشی ممکنه اینکارت باعث سوء تفاهم بشه
و فکر کنن که این یه حیله قدیمیه
حیله قدیمی
آقای شی,واقعا اومدین؟
خوبه که اینجایی هرچی بیشتر لذت ببری
شادتر میشی و اون عصبانیتر میشه
میخوام چیزی به قهرمانت بگم
ما رو تنها بزار
این درسته,خاله کوچولو اگه کسیُ دوست داری
باید بهش بگی
چرا «شیائو آن» اینجاس؟
برای اینکه باعث دردسر «شی یو» بشه
دوستش داری آره؟ آره
اگه اون مال من بشه یعنی مال تو هم هس
فهمیدم,میرم مراقب «شیائو آن» باشم
بیا,بیا
شیائوآن,میخوام چیزی بهت بگم
شیائو آن,میدونی مامانم همیشه میگه
باید برای رسیدن به شادیت بجنگی
وقتی که فرد مناسبُ پیدا کردی نباید فرصتُ از دست بدی
ما زنا وقتی از دست مردی عصبانی هستیم دست همچین کاری میزنیم
تنها روش برای حفظ اعتماد بنفسمونه
شیائو آن,اولش میخواستم باهات خوب برخورد کنم
اما به نظر زور موثرترئه
معنی اینکار چیه؟
همون کاریه که اولین بار انجامش دادی
حافظه ات بد نیس؟
چطور هنوز یادت مونده؟
خاطرات مربوط به تو رو فراموش نکردم
این مستند به وسیله بهترین شرکت
پهباد فیلمبرداری شده
باهات شرط میبندم «شی یو» 30دقیقه دیگه اینجاس
خاله کوچیکه,بیا
آقای شی ,بیایین
بیا اینجا
شکست خوردی
نمیخوام فاصله بینمون باشه
این حسِ دلتنگیُ دوست دارم
فقط دلتنگی بینمونه؟
مگه چقد باهم بودیم؟
این حرفا رو از کی یاد گرفتی؟
خودت
چیزی که بهت یاد دادم اینه
عجله نکنی و صبور باشی
چیزی که بهم یاد دادی اینه مهم نیس چی میگم یا انجام میدم
باید راجب همه چی خوب فکر کنم و همه چیزُ در نظر بگیرم
راجبش فکر کردم, به نظرت چطورـه که
از امروز وارد مرحله سوم رابطه مون بشیم
مرحله سوم چیه؟
...شی یو,من
این حرفا رو باید یه مرد بگه
...هنوز بهم یه قرار بدهکاری,میخوام
...میخوام
-سلام عجله کن برگرد
چیزی شده؟
باید برگردم
♪ 1,2,3در حالی که برمیگردی,اعتراف کن ♪
توی زندگیت لحظه مهمی هم داشتی؟
آره
روزی که گانگسترا
توی پارکینگ تعقیبمون میکردن
چرا؟
بخاطر اینکه دستم توی دست یه دختر بود
و داشت باهام فرار میکرد
باور کردنی نبود انگار دیگه مجبور نبودم تنها باشم
و تنهایی این مسیر ُطی کنم
♪ زمان تنهایی ♪
♪ وقتي براي اولين بار خداحافظي کردي ولی نتونستي پريشوني و نا اميديتُ مخفي کني ♪
♪ وقتي دستمُ ول کردي,نتونستي اشکم و اندوهم رو ببيني ♪
♪ با تکون دادن دستت عشقمون حالا به پايان ميرسه ♪
شی یو,شی یو, خیلی مستی
شی یو,شی یو, شی یو
♪ زمانی که دستم رها کردی, فهمیدم ♪
♪ دیگه نميتونيم از عشقمون بگيم ♪
♪ نميتونم این جدايي و دوریُ تحمل کنم ♪
♪ باید خوشبختيمُ ول کنم ♪
♪ اما نميتونم اين بخش جدايي ودوریُ تحمل کنم ♪
♪ توي اين دنياي پر سر و صدا تنهام ♪
از تاریکی میترسی؟
اصلا,از اين ميترسم که تو بترسي
♪ درحالی که برمیگردی,اعتراف کن ♪
♪ کی میتونه دلیل جدایی رو درک کنه؟ ♪
بزار چيزي بهت ياد بدم
اگه چشماتُ ببندي
يعني تويي که اول تاريکيُ انتخاب کردي
♪ کی میتونه بره؟ ♪
امتحان کن
♪ تیک,تاک,تیک ♪
چطور توي خونه ميخوابي؟با چشمهاي باز؟
با چراغ خواب روشن
پس فکر کن امشب
چراغ خواب اتاقتم
♫ناامیدی گیج کننده♫
♪ وقتي دستمُ ول کردي,نتونستي اشکم و اندوهم رو ببيني ♪
♪ نتونستي اشکهاي قلبمُ ببيني ♪
♪ زمانی که دستم رها کردی, فهمیدم ♪
♪ دلایل زیادی وجود داره که ♪
♪ نمیتونیم از عشقمون بگیم ♪
♪ خوشبختیمُ ول کردم ♪
♪ اما نميتونم اين بخش جدايي ودوریُ تحمل کنم ♪
♪ توی این دنیای پر سرو صدا تنهام ♪
چرا خاله کوچیم ,امروز کار نمیکنه؟
چرا بی حوصله ست؟
احتمالا یه غم بزرگی توی قلبشه
میخواست عشقشُ جلوش بدزدن
باید نوشیدنی سرد بخوره تا آروم شه
فراموشش کن
با نوشیدن این دیونه تر میشه؟
برادر «شی» واقعا جدیه
خاله کوچوله با تو فرق میکنه
زنای مستقل بخاطر رد شدن عصبانی نمیشن
چی میدونی؟
بر طبق مطالعات دانشمندا ,با گذشت زمان دوپامین که هرمون عشق رو ترشح میکنه کمتر فعال میشه
بعدش عشق فراموش میشه
مربوط به کدوم مقاله ست؟
چیزیه که توی این کتابه
براین اساس اگه دو نفر دوباره با هم رو به رو شن
شور و عشق سابقشون دیگه از بین رفته
این دیگه چیه؟
اگه شما همدیگه رو نبینین دیگه هیچ دوپامین یا هرمونی وجود نخواهد داشت
نه نه
نمیتونی با یه مرد خوب رفتار کنی از خود راضی میشه
رئیس ,باید به راههای دیگه فکر کنین موفق باشین
هرگز ندیدم رقبای عشقی اینطوری باشن
شیائو آن,نقشه ای برای جلب نظر«شی یو» نداری؟
حالا متوجه شدم
در یه رابطه هرکی اول عاشق شه اون اول شکست میخوره
عشق یه طرفه نتیجه خوبی نداره
رئیس ,مینوشین؟
اگه نمیخواین,من میخوام
کسی که بیشتر نیاز به آرامش داره, خودمم
ما با این سایت ورزشی برای تبلیغ پهبادمون همکاری میکنیم
...اونا میخوان به همکاری باهامون ادامه بدن
شنیدی؟
معتبرترین تولید کننده عینکای سه بعدی امریکایی میخوان با پیشگامان همکاری کنن
خائو جی
اما ما یه سایت ورزشیُ خریدیم
آن نینگ,میخواد از توانایی و تکنولوژی شرکتمون استفاده کنه تا مردم با پهباد آشنا بشن
نمیتونم درک کنم
بیشترین استفاده توی ورزش ئهpovعکسهای
وضوحش خیلی کمه
پهبادا میتونن از زوایای مختلف عکس برداری کنن
و اضافه کردن دوربین سه بعدی به مخاطب اجازه تماشا کردن میده
اونا میتونن قسمتی از نمایش زنده باشن
شما بچه ها برین بیرون
خواهر آن
به نظر برای اداره شرکت بهم اعتماد کافیُ ندارین
شریک پیشگامانهVIVE
اگه مداخله کنیم هویتم به عنوان یه دشمن برملا میشه
عصبانی شدی؟
هنوز سودی نکردم
انتقامم رو هم نگرفتم
هنوز نمیخوام متوقف شم
درسته
پس میخوای چکار کنی؟
بهم بگو
قبلا بهم گفتین بدون اینکه ازم سوالی بپرسین ازم حمایت میکنین
چرا اینبار نمیتونین؟
دلیل دیگه ای وجود داره؟
راجب چی داری صحبت میکنی؟
بخاطر خودته
اگه به خاطر خودمه چرا بهم آزادی نمیدین؟
کی گفتم حرفات مهم نیستن
فقط میخواستم بهت کمک کنم
نقشه شکنجه اونا رو دوست نداری
شکنجه یه نجیب زاده کارساز تر از یه تبهکاره پ ن: نوع انتقام
منظورت اینه تبهکارم؟
نجیب زاده نیستم
چطور میتونیم کنارهم باشیم؟
باشه,هرکاری میخوای انجام بده
بریم
خداحافظ
از ترفند مرد خوش تیپ استفاده کردی؟جالب بود
تبریک میگم از یه فاجعه جلوگیری کردی
هی
با همه کسایی که مراقب «شی یو» هستن تماس بگیر
آن نینگ
توی این موضوع دخالت نکن
باید به «شی یو» اعتماد کنیم
چه جوابی بدم؟VIVEبه
در ظاهر «وینگ» رو به « شی یو» دادم
اما طناب دسته منه نمیخوام ببرمش
باشه
شیائو آن,چی شده؟
برو از آقای چین بپرس
فقط میخواستم بپرسم چرا اینجایی
از دست آقای چین ناراحتی؟
نه ما خوبیم
اون ارشدمه و بهم چیزای زیادی یاد داده
میخوای آقای چین رو عصبانی کنی اما «شی یو» همکاری نمیکنه
«مجبوری بری دنبال «چانگ جین شیونگ
مدیر چانگ؟
اون دوست قدیمیه آقای چینه
درموردش فکر کن بیشتر از یه دوست براشه
عصبانیش میکنه
شیائو آن,اینو بنوش و با انرژی برو دنبال عشقت
برای عشقت مبارزه کن
منطقیه
باید مدیر چانگُ پیدا کنم
الان دقیقا چی شده؟
عشقش سریع تغییر کرد
عشق «شیائو آن» هرگز تغییر نکرده
...اما تو
تیم تـــرجـمـه مـای درامــا با افتخــار تقدیم میکند MyMoviez.Co : MyDrama.Co مترجم : RainBow
♫ بیا نزدیکتر ♫
♫ بزار بیدار بمونم و به صدای قلبت گوش بدم ♫
♫ همونطور که عطرت هوای شبُ پر کرده♫
♫ احساسم بهتُ کاملا مشخص میکنه♫
♫ مهم نیست که ♫
♫ بخاطرت دنیام از بین رفت ♫
♫ چشم های بی گناهم نگرانتن ♫
♫ کمی، کمی عاشقت شدم ♫
♫ بدون اینکه متوجه بشم، عاشقت شدم ♫
♫ عاشقتم، عاشق همه چیزت ♫
♫ حتی اگه لجباز و سرکش باشی واحساستُ بهم کنترل کنی♫
♫ در مرز رویا و حقیقت ♫
♫ همیشه بهت امید میدم و همیشه کنارتم ♫
♫ عاشقتم، عاشق همه چیزت ♫
♫ حتی اگه هیچ کس احساسم بهتُ درک نکنه ♫
♪ میخوام در انتهای داستان کنارت باشم ♪
♫ عاشقتم، عاشق همه چیزت ♫
♫ حتی اگه سرخورده و ناراحت باشی احساسمُ کنترل میکنم♫
♫ در مرز رویا و حقیقت ♫
♫ همیشه بهت امید میدم و همیشه کنارتم ♫
♫ عاشقتم، عاشق همه چیزت ♫
♫ حتی اگه هیچ کس احساسم بهتُ درک نکنه ♫
♪ میخوام در انتهای داستان کنارت باشم ♪